//archives

En Espanol

This category contains 29 posts

Vamos a Despertar: ¡¡¡Nuestros Océanos están en Peligro!!!

Translated by Sandra scheier ORIGINAL POST BY SEAN ANDERSON El reporte: Living Blue Planet Report 2015 (WWF) El estado actual de nuestros océanos En un intento de prender el botón de pánico, la WWF (World Wide Fund for Nature) publicó un reporte sobre la salud de nuestros océanos. ¿Cuál es el veredicto final? Nuestra población continúa expandiendo (7.3 […]

Pez– Padre animal de año, 2016

Translated by Sandra Schleier, original post by: DINA NAVON Vamos hablar de sexo (en los peces) Cuando escucho las palabras “cuidado parental” dentro del reino animal, mi mente corre a cachorros de lobos en su madrigueras siendo cuidados por sus tías y tíos o bebes pingüinos emperadores sentados a los pies de papá como la película de […]

¿Qué le sucede a la salud de los humanos cuando comemos peces que han sido alimentados con cultivos?

¿Qué le sucede a la salud de los humanos cuando comemos peces que han sido alimentados con cultivos? Translated by Sandra Schleier. Original post by MEGAN CHEN Artículo: Fry, J.P., Love, D.C., MacDonald, G.K., West, P.C., Engstrom, P.M., Nachman, K.E., Lawrence R.S., (2016). Environmental health impacts of feeding crops to farmed fish. Environmental International. 91:201-214. doi:dx.doi.org/10.1016/j.envint.2016.02.022  Introducción El […]

La Importancia de los Erizos

La Importancia de los erizos Diadema antillarum: Un vistazo de la investigación de VALESKA UPHAM Translated by Sandra Schleier– Original Post by VALESKA UPHAM Introducción a los erizos Muchas personas consideran los erizos, en especial el erizo negro de espinas largas, Diadema antillarum (Figura 1), una molestia e incluso les tienen miedo. Yo no los culpo, no solamente duele increíblemente […]

Estan Vivas: Las Costas Vivas!!

Translated by Sandra Schleier- Original Post by Kari Pohl-St.Laurent  Artículo: Davis JL, Currin CA, O’Brien C, Raffenburg C, Davis A (2015). “Living Shorelines: Coastal Resilience with a Blue Carbon Benefit”. PLoS ONE 10 (11): e0142595. DOI:10.1371/journal.pone.0142595 Protegiendo nuestras Costas! Muchos de nosotros hemos visto fotos de la erosión que ocurre en nuestras costas a causa de la fuerza de las […]

De ballenas y Vacas: El Microbioma de las ballenas barbudas revelado

Translated by Sandra Schleier- Original Post by Abrahim El Gamal Artículo: J.G. Sander, A.C. Beichmann, J. Roman, J.J. Scott, D. Emerson, J. McCarthy, and P.R. Girguis. Baleen whales host a unique gut microbiome with similarities to both carnivores and herbivores. Nature Communications. 22 September 2015. DOI: 10.1038/ncomms9285. Somos animales y nuestras células, eucariotas, pero nuestros cuerpos también […]

Las tortugas tornan el intercambio de calor al revez

Translated by Sandra Schleier — Original Post by BRITTNEY G. BOROWIEC Artículo: Davenport, J., Jones, T.T., Work, T.M., and Balazs, G.H. (2015). Topsy-turvy: turning the counter-current heat exchange of leatherback turtles upside down. Biology Letters. 11: 20150592. doi: 10.1098/rsbl.2015.0592. El control de la temperatura corporal es esencial para la maquinaria compleja y biológica de un organismo. Un animal debe manejar la […]

Solucionando Problemas Grandes: Las Represas

Translated by Sandra Schleier — Original Post by Derrick Alcott Artículo: Tonra, CM , Sager-Fradkin, K, Morley, SA, Duda, JJ, Marra, PP. 2015. The rapid return of marine-derived nutrients to a freshwater food web following dam removal . Biological Conservation, Vol 192, pp. 130-134. doi:10.1016/j.biocon.2015.09.009 Introducción: En los Estados Unidos existe una gran cantidad de […]

Contaminación de plomo en las aguas de Antarctica: Hemos aprendido?

Translated by Sandra Schleier – Original Post by Carrie McDonough Artículo: Ndungu, K.; Zurbrick, C. M.; Stammerjohn, S.; Severmann, S.; Sherrell, R. M.; Flegal, A. R. “Lead sources to the Amundsen Sea, West Antartica.” Environ. Sci. Technol. 2016. DOI: 10.1021/acs.est.5b05151 La investigación El uso de gasolina con plomo, entre el 1920 y 1970, emitió grandes […]

oceanbites photostream

Subscribe to oceanbites

@oceanbites on Twitter